How to add tooltip for Interactive Grid column headers.
Here is how add tooltip help to list entries. You need modify or create new list template and add title attribute.
Here is how you can add item help using title attribute to APEX form items.
How to add tooltip help on APEX 4 classic report headers using dynamic action.